А эта моя Изюмная чёрная смородина больна или поражена стеклянницей?

Елена Ваша смородина поражена побеговой тлей. Смородина от тли обрабатывалась не сразу с появлением тли, а когда у Вас появлялось время, или когда уже тли размножились и стали повреждать колониями. Когда тли высасывал соки у побегов, они искривлялись, а когда Вы уничтожали тлю они снова пытаются расти нормально. Но тли дают четыре-пять поколений за лето, следующее поколение снова начинала повреждать и побеги снова искривлялись. Вывод: обрабатывать кусты от тли надо сразу, как обнаружили их присутствие. Начинать наблюдать за развитием смородины надо весной, как толлько появляются листья. Тлей можно бороться отварами и настоями инсектицидных растений: одуванчика, тысячелистника, табака, конского щавеля и других.

        О д у в а н ч и к  -  применяется настой листьев, или листьев с корнями против тлей, клещей и медяниц. 400 г измельченных листьев и корней 2-3 часа настаивают в 10 л теплой воды, процеживают и сразу же используют для опрыскивания. Первое опрыскивание проводят по распускающимся почкам.
           Т о м а т ы — 4 кг измельченной ботвы (можно использовать пасынки) заливают 10 литрами воды, кипятят полчаса, настаивают еще 3-4 часа и процеживают. Для приготовления рабочего раствора 3 литра отвара разбавляют водой до 10 литров. Применяют против тли и молодых гусениц вредителей.
         Щ а в е л ь   к о н с к и й — для приготовления настоя берут 300 г корней или 400 г листьев (или 350 г смеси), заливают 10 литрами теплой воды. Настаивают 3-4 часа, процеживают и опрыскивают растения. Применяют против тли и клещей.
           К а р т о ф е л ь — применяется настой зеленой ботвы против тли, клещей, капустной белянки, моли. 1,2 — 1,3 кг зеленой ботвы (или 0,6 — 0,7 кг сухой) настаивают  в 10 литрах теплой воды в течении 3-4 часов, процеживают и опрыскивают.
            Ч е с н о к — 100 г головок натирают на терке и заливают 1 л воды, осаждают, отжимают и еще раз заливают 1 л воды и отжимают. Жидкости смешивают вместе и хранят в плотно закрытой стеклянной посуде. Для приготовления рабочего раствора, 300 г вытяжки разбавляют до 10 литров. Эффективно применение против тли, клещей и молодых гусениц.
         Ч и с т о т е л  б о л ь ш о й  — (растение ядовито!) 1 кг измельченных растений заливают 10 л горячей воды, настаивают двое суток, процеживают и опрыскивают. Применяют против тли, клещей и молодых гусениц.
          Б а р х а т ц ы   в ы с о к и е -  красиво цветущие садовые цветы с приятным запахом. Применяется настой растений, срезанных во время цветения для борьбы с тлей. 500-600 г сухих растений (или 1-1,2 кг свежих) заливают 10 литрами воды, настаивают 2 суток, процеживают и применяют для опрыскивания.
          Т ы с я ч е л и с т н и к- применяется настой или отвар растений против тли, клещей, клопов и мелких гусениц. 800 г сухих измельченных растений (или 1,5 — 1,7 кг свежих) заливают 2-3 литрами кипятка. Настаивают 1,5-2,0 суток. Перед применением процеживают, доливают до 10 литров и опрыскивают. Для приготовления отвара берут такие же количества растений и кипятят 30 минут.
        Т а б а к  или  т а б а к — м а х о р к а — применяется настой сухих листьев против целого комплекса вредителей: тли, медяницы, трипсов, гусениц, огневок на ягодниках и плодовых, личинок на луке и другие. Для приготовления настоя 400 г сухих листьев настаивают 2 суток в 10 л воды в темном месте. Перед опрыскиванием процеживают и разбавляют водой 1:2.
         Перед опрыскиванием во все отвары и настои желательно добавлять 40 г хозяйственного мыла или 20-25 г стирального порошка. Этим самым  улучшается прилипаемость жидкости к листьям, что очень важно при опрыскиваниях против тли, когда основной эффект заключается в смачивании нижней стороны листьев, где находятся их скопления.

Я думаю ничего страшного с вашей смородиной не произошло.Скорее всего во время роста побеги упёрлись во что-то, вот и загнулись.Недавно во время обрезки розы увидела такой несчастный побег, упёрся в подставку и так его закрутило.Хотя верно, и от тли такое может быть, было на сливе у нас так.

Конечно, тля!!! Скрученные листья видны даже на фотографии. Так что ничего страшного, справиться с тлей — не проблема!

При поражении стеклянницей желтеют листья и высыхает вся ветка. а когда ее срежешь, видна выеденная потемневшая древесина — «дорога» личинки вредителя.

Марианна, извините, чуть поправлю: личинка стеклянницы «идет» строго по сердцевине ветки и побега. Древесину она не трогает, видно не по зубам.

Марианна, побег (и ветка смородины) имеют: сердцевину, древесину, камбиальный слой и кору, но это так....
Елена, да на Вашем фото это точно повреждение стеклянницей. С этим вредителем очень трудно бороться, так как лет бабочек, следовательно кладка яиц, происходят очень длительно — целый месяц. Подойдет время поговорим и о способах борьбы с этим вредителем (если возникнет необходимость).
Да, теперь кусты пусть так и зимуют. А рано-рано весной пока почки смородины не набухли (не то что начали раскрываться!) кусты надо будет опрыскивать кипятком.   Я только советую, а решать Вам.

В последние годы я начал применять эффективный и экологически совершенно безопасный метод профилактической защиты кустов смородины и крыжовника — опрыскивание их рано весной кипятком.

Как только сходит снег, а почки смородины еще не начали набухать, кипячу воду, переливаю в лейку и этим кипятком равномерно и тщательно обливаю кусты. На большой плодоносящий куст использую одну полную лейку кипятка. Куст опрыскиваю очень тщательно, чтобы капли кипятка смочили каждую ветку сверху донизу. Для удобства проведения процедуры перед опрыскиванием куст связываю шпагатом так, чтобы он в поперечнике имел диаметр 60-70 см. Если же кусты еще не освобождены от осенней тугой обвязки, то, наоборот, их несколько освобождаю. Опрыскивая кругом обхожу куст. Эту работу лучше проводить утром, пока еще не начала таять почва, то есть «по черепку».

При опрыскивании кипятком надо учитывать два момента. Первый заключается в том, что куст следует обработать за один прием. Если даже вам показалось, что не на все ветки попали капли кипятка, то повторное опрыскивание куста уже недопустимо. Дело в том, что кипяток, обжигая и убивая болезнетворные начала грибков, и отложенные яйца вредителей на поверхности веток, побегов, почек, быстро остывает, отдавая свое тепло. А при повторной обработке кипятком уже согретого куста, горячая вода может легко проникнуть внутрь почек и обожжет их. Второй момент -  ко времени опрыскивания почки на кустах не должны начать набухать.Елена, этот момент уловить не легко: почки смородины буквально за 2-3 дня набухают и начинают раскрываться — опаздывать нельзя.

Весеннее опрыскивание кустов и пролив почвы под ним кипятком убивает болезнетворные начала болезней, а также губительно действует на отложенные яйца вредителей, в том числе и тлей.

Франс Хасанович, способ с кипятком очень действенный, но только для тех, у кого участок «под боком», а для садоводов «выходного дня» он не годится. Очень трудно уловить именно тот момент, те самые дни пока почки еще не проснулись. Да и не до всех участков можно добраться весной. И не во всех товариществах есть весной электричество чтобы согреть воду. И пока идешь с лейкой от дома до куста кипяток — уже не кипяток. Ой, что-то раскапризничалась я! Как говорится, если нет желания, найдется десяток причин, а если есть — десяток поводов.
Буду с нетерпением ждать разговора о прочих способах борьбы.)) 

Да Мария, действительно, не у каждого садовода сад за домом.  Бороться с тлей способов много. Естественно, надо бороться доступными, удобными методами.  Я, например, не сторонник преклонения к какому то методу, надо выбирать удобный, приемлемый в данном конкретном случае способ борьбы.
Кстати я сегодня начал задерживать снег в саду. Расставил свои самодельные легкие и удобные «снегозадержатели». Их «ножки» высотой по 20-22 см полностью утонули в снегу. Значит уже сегодня (13. 11. 2015 г.) толщина снега в саду не менее 20см. А скворечники,  видимо буду чистить ближе к весне…